Looking to sell house in Italy/Richiesta di vendere la mia casa e la terra

My name is Vittoria Repetto, who lives in New York City. I have a house and land in Framura and I’m thinking of selling them.

I will be there August 13 to September 4; and looking for a real estate agent who would be interested in looking at the house and interested in listing and selling it.

I do speak Italian but someone who speaks English would be helpful.

Would like to sell house and properties for 300 thousand euros – 300000 E

Via Costa 38, Framura, 19014 Prov La Spezia

I believe that house is 32m2 but that needs to be checked

1st floor:
A room w/ washing machine and utility sink and a bathroom w/ a half-tub, toilet and sink.

There are marble stairs leading to 2nd & 3rd floor.

2nd floor – terracotta tile floor:
A bedroom w/ double size bed and window facing out to piazza; a side room w/ 3 dresser drawer
s
3rd floor: Has 4 rooms – terracotta tile floors.

1) A combination living/dining area w/ sofa, small dining room table w/ 4 chairs; the window faces out to the piazza.
Off to the side of the dining room is a small kitchenette w/ a refrigerator, gas stove w/oven, small sink and food preparation space.

2) A bathroom w/ a shower stall, sink, toilet and bidet

3) A bedroom w/ a queen size bed, satellite television, a dresser drawer. The window faces out back of house w/ a view of the local orchards, vegetable gardens, and the valley

4) A storage room w/ an armoire. The window faces out back of house w/ a view of the local orchards, vegetable gardens, and the valley.

The windows of the house have fold-in windows and green wooden shades that open out.

pictures of the house:
http://share.shutterfly.com/action/welcome?sid=0IZtWbRo3bsWFC

Agricultural land to be sold along w house…listed land are owned 100% by me

I terreni di proprità del 100% sono:
-foglio 20 mappale 136 di 720 mq – vigneto
-foglio 20 mappale 141 di 780 mq – vigneto
-foglio 20 mappale 193 di 430 mq- sem arboreo
-foglio 20 mappale 65 di 570 mq – uliveto

My email is DrVittoriaRepett@aol.com

Il mio nome è Vittoria Repetto, che vive a New York City. Ho una casa e terra in Framura e sto pensando di vendere loro.

Io sarò lì 13 agosto – 4 settembre; e alla ricerca di un agente immobiliare che sarebbe interessato a guardare la casa e interessati a quotazione e la vendita.

Io parlo italiano, ma qualcuno che parla inglese sarebbe utile.

Vorrei vendere casa e le proprietà per € 300.000

Via Costa 38, Framura, 19014 Prov La Spezia

Credo che la casa è 32m2, ma che deve essere controllato

1 ° piano:
Una camera w / lavatrice e l’utilità lavandino e un bagno w / a mezza vasca, wc e lavandino.

Ci sono scale di marmo che conducono al 2 ° e 3 ° piano.

2 ° piano – pavimento di piastrelle in cotto:
Una camera da letto w / letto matrimoniale e finestra rivolta verso piazza; una sala laterale w / 3 cassetto del comò
s
3 ° piano: dispone di 4 camere – pavimenti in cotto.

1) Una combinazione soggiorno / sala da w / divano, tavolino da pranzo w / 4 sedie; la finestra si affaccia alla piazza.
Di lato della sala da pranzo è un piccolo angolo cottura w / frigorifero, fornello a gas w / forno, piccolo lavandino e il cibo lo spazio di preparazione.

2) Un bagno w / un box doccia, lavabo, wc e bidet

3) Una camera da letto w / un letto queen size, televisione satellitare, un cassetto. La finestra si affaccia sul retro della casa w / vista dei frutteti locali, orti, e la valle

4) Un ripostiglio w / un armadio. La finestra si affaccia sul retro della casa w / vista dei frutteti locali, orti, e la valle.

Le finestre della casa hanno piega-in finestre e tonalità di legno verde, che si aprono.

immagini della casa:
http://share.shutterfly.com/action/welcome?sid=0IZtWbRo3bsWFC

I terreni agricoli per essere venduti insieme casa w … terra elencato sono di proprietà al 100% da me

I Terreni di proprità del 100% Sono:
-Foglio 20 mappale 136 di mq 720 – vigneto
-Foglio 20 mappale 141 di mq 780 – vigneto
-Foglio 20 mappale 193 di 430 mq, sem arboreo
-Foglio 20 mappale 65 di 570 mq – Uliveto

La mia email è DrVittoriaRepett@aol.com

Advertisements

Posted on July 21, 2014, in Uncategorized. Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: